Mise à jour : 2 octobre 2026

Conditions d’utilisation

Les présentes conditions encadrent l’accès au site éditorial Vestra, édité au 24 Rue des Martyrs, 75009 Paris, France, et son utilisation. En naviguant sur le site, la personne reconnaît avoir pris connaissance de ces règles. Elles s’appliquent à toutes les pages, y compris les guides, le journal, les fiches d’aliments et la lettre d’information. Vestra est un média d’information : il ne vend aucun produit et ne propose aucun service payant.

1. Objet et acceptation

Le site met à disposition des articles, fiches et guides consacrés à l’alimentation et aux habitudes du quotidien, à des fins d’information générale. L’utilisation du site vaut acceptation des conditions en vigueur au jour de la consultation. Vestra peut les modifier ; la date de mise à jour figure en haut de la page. Les versions précédentes peuvent être consultées sur demande.

Concrètement, une modification substantielle, par exemple un changement de finalité de la lettre d’information, est signalée par une mention visible en haut de la page d’accueil pendant au moins 30 jours. Une simple correction de forme, comme une faute de frappe ou une mise à jour d’adresse, ne donne pas lieu à cette mention mais figure dans l’historique daté en bas de page. Si une personne n’approuve pas une nouvelle version, elle peut cesser d’utiliser le site ou se désabonner de la lettre à tout moment, sans frais ni justification. Les versions antérieures sont envoyées par courrier électronique ou postal dans un délai de dix jours ouvrés après la demande.

a) Un usage normal du site ne nécessite ni inscription ni création de compte.
b) Seule la lettre d’information requiert une adresse électronique et un consentement explicite.
c) Une personne mineure de moins de 15 ans doit disposer de l’accord d’un parent pour s’abonner.

2. Accès au site

Le site est accessible gratuitement, sous réserve des frais de connexion propres à chaque utilisateur. Vestra s’efforce d’assurer une disponibilité continue, sans pouvoir l’assurer à chaque instant. Une maintenance, une panne de l’hébergeur ou un incident de réseau peuvent entraîner une interruption temporaire. Aucune indemnité n’est due à ce titre. Vestra se réserve le droit de suspendre l’accès en cas d’usage contraire aux présentes conditions, notamment lors de tentatives d’intrusion ou d’extraction automatisée massive.

Par extraction automatisée massive, on entend la récupération systématique de pages à l’aide de robots, à un rythme qui dégrade la consultation des autres lecteurs. La consultation ordinaire par un moteur de recherche ou par un outil d’archivage respectueux du fichier robots.txt n’est pas visée. Une suspension est limitée dans le temps et proportionnée : elle porte d’abord sur l’adresse réseau concernée, pour une durée de 24 heures à 30 jours selon la gravité. La personne qui estime la mesure injustifiée peut écrire à la rédaction, qui réexamine la situation sous cinq jours ouvrés.

3. Nature des contenus

Les contenus ont une vocation éditoriale et pédagogique. Ils décrivent des aliments, des repères nutritionnels et des pratiques courantes à partir de sources publiques citées dans la rubrique dédiée. Ils ne constituent ni un avis médical, ni un diagnostic, ni un plan alimentaire personnalisé. Toute question relative à la santé relève d’un professionnel qualifié, comme un médecin ou un diététicien-nutritionniste.

a) Les besoins varient selon l’âge, l’état de santé, la grossesse, les allergies et les traitements en cours.
b) Les informations sont datées ; elles peuvent évoluer avec les recommandations officielles, notamment celles de l’Anses.
c) Les illustrations et recettes sont données à titre d’exemple et ne remplacent pas les consignes d’un professionnel.

4. Propriété intellectuelle

Les textes, photographies, schémas, logos et la structure du site sont protégés par le Code de la propriété intellectuelle. Toute reproduction ou représentation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite, hors exceptions légales comme la courte citation avec mention de la source. Un lien vers une page du site est libre, à condition de ne pas créer de confusion sur l’origine du contenu ni de l’intégrer dans un cadre qui en masque l’identité.

Pour demander une autorisation de reprise, il suffit d’écrire à la rédaction en précisant le contenu visé, l’usage prévu et la durée. La réponse est donnée sous dix jours ouvrés.

L’autorisation, lorsqu’elle est accordée, est écrite, non exclusive et limitée à l’usage décrit dans la demande. Elle impose de citer Vestra comme source, avec un lien vers la page d’origine, et de ne pas modifier le sens du texte. Une reprise à des fins commerciales, par exemple dans une brochure vendue, fait l’objet d’un accord distinct. Les photographies peuvent relever de droits détenus par des tiers : dans ce cas, la rédaction oriente le demandeur vers le titulaire des droits concerné.

5. Comportements attendus

L’utilisateur s’engage à ne pas perturber le fonctionnement du site, à ne pas tenter d’accéder à des zones non publiques et à ne pas transmettre de contenu illicite, diffamatoire ou portant atteinte aux droits d’autrui par le formulaire de contact. Les messages à caractère publicitaire non sollicité ne sont pas traités. Vestra peut supprimer tout message contraire à ces règles sans préavis.

Les messages reçus par le formulaire de contact sont lus par la rédaction uniquement pour y répondre. Un message qui contient des informations de santé détaillées n’est pas exploité ; la personne est invitée à s’adresser à un professionnel. En cas de contenu manifestement illicite, la rédaction peut conserver le message pendant la durée nécessaire à son signalement aux autorités compétentes, dans le respect du droit applicable. Un usage répété et abusif du formulaire peut conduire à bloquer temporairement l’envoi depuis l’adresse concernée.

6. Liens externes

Le site peut renvoyer vers des sources officielles, des publications scientifiques ou des sites d’institutions. Ces liens sont fournis pour faciliter la vérification. Vestra n’exerce aucun contrôle sur ces sites et n’assume pas la responsabilité de leur contenu ni de leurs pratiques de collecte de données. Un lien ne vaut pas approbation. Si un lien est inactif, il peut être signalé via la page Contact afin d’être corrigé.

7. Limitation de responsabilité

Vestra apporte un soin raisonnable à l’exactitude des informations publiées, sans pouvoir exclure une erreur, une omission ou un retard de mise à jour. L’utilisateur reste seul responsable de l’usage qu’il fait des contenus. Sauf faute lourde ou dolosive, la responsabilité de Vestra ne saurait être engagée pour un dommage indirect résultant de l’utilisation du site. Ces dispositions ne limitent pas les droits des consommateurs prévus par la loi impérative.

Par exemple, si une fiche d’aliment comporte une valeur nutritionnelle erronée, la rédaction corrige la page et date la correction, mais elle ne saurait répondre des décisions alimentaires prises à partir de cette seule information. De même, les contenus ne sont pas adaptés à la situation personnelle de chaque lecteur ; ils ne doivent pas servir de base à l’arrêt ou à la modification d’un traitement. Vestra n’est pas responsable d’une indisponibilité due à un cas de force majeure au sens de l’article 1218 du Code civil, ni d’un dommage causé par un équipement ou un logiciel de l’utilisateur. Lorsque la responsabilité de Vestra est reconnue, elle se limite aux dommages directs et prévisibles.

8. Données personnelles

Le traitement des données est décrit dans la politique de confidentialité, et l’usage des traceurs dans la politique relative aux cookies. Les droits d’accès, de rectification et d’effacement s’exercent auprès de Vestra, 24 Rue des Martyrs, 75009 Paris, ou au 01 84 76 39 25.

9. Droit applicable et litiges

Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de différend, les parties recherchent d’abord une solution amiable en écrivant à la rédaction ; une réponse est apportée sous 30 jours. À défaut, les tribunaux compétents sont ceux de Paris, sans préjudice des règles impératives de compétence applicables aux consommateurs. Un consommateur peut aussi recourir gratuitement à un médiateur de la consommation.

La demande amiable doit décrire le litige, rappeler la page ou le message concerné et indiquer la solution souhaitée. Vestra en accuse réception sous deux jours ouvrés. Le recours à la médiation intervient après une réclamation écrite restée sans réponse satisfaisante pendant un mois. Le consommateur conserve en toute hypothèse le droit de saisir le tribunal de son domicile dans les conditions prévues par le Code de la consommation. Si une stipulation des présentes conditions était déclarée nulle, les autres stipulations demeureraient applicables.

10. Historique des révisions

2 octobre 2026 : clarification des règles de reprise de contenus et du délai de réponse aux litiges.
20 mars 2026 : ajout des précisions sur l’âge minimal d’inscription à la lettre d’information.
12 janvier 2026 : première version des conditions.